Translation

i'm sure within later versions, that'll be of no problem. i'm sure that'll be looked at and then results sent out.

All I can do is hope that's true.

i'm sure it'll be true, for i no the elten team will not let anyone down.

I know they're busy, so stuff comes along slowly. Slow and steady, smiles.

I just used the download as a video file option for the first time on YouTube. When it finished it said something like vlad, then returned me to the regular part of Elten where I could press escape. The file was saved but I didn't get that.

I suppose this is posted in the right thread, don't know.

hay. i'am from indonesia. can you please add translation for indonesian language? this app is verry awsom to use.

for german people, sorry for long traslation stuff, i was waiting for the new system(now i think it will never come out), will come back to it

Concerning your problem with the video file, I don't think this isn't the right forum thread but never mind.
I haven't tried a Youtube video clip but I tried a Youtube clip and changed it into an mp3 file and it works perfect and it's also easy to find it back.

The post referred to a translation thing, not a video.

I am not sure if you have been doing all of the translations but I am really loving it so far! I am about to have a look at the blogs section. OK, back. There's no US blogs to look at so I will just stay here in the forums. I createdtried to create a new blog but don't know what the question is, that ends with blog? That has not been translated yet. Can we import RSS feeds?

Good idea about the RSS feeds.

The last button in the create a blog section, the page where it says create new post, new categoories, is not translated either. Basically, I'd say the blog section is the least translated of the program.

Yep, I made a blog and can't do anything with it or even remove it.

Hello, just wnted to notify about some stuff that is not yet translated. The messages when you try to send a new message with a recipiant that is not valid that part is not translated. Also, the process of creating a blog, some stuff in there is not translated either. Just thought I'd let you all know.

They are working on this, I think, in the new beta versions that are now available. I noticed an improvement about this, anyway.

Ah got ya.

You have to install it in the dropbox link though, given in the thread "General translation method changes", because the update through Elten itself doesn't work for some strange reason.

Something I have found which has not been translated:
When you press the alt key and press enter on "Community", and go to "My Account" and then go to "my Shared Files" and press the alt key again, and arrow to the right, it first says "Download", then something in Polish, then "Delete" and then "Add". I assume it means "Coppy" in English; I'm not sure.
Please have a look at this. Thanks.

Any works for other translations? Just asking since I wasn't in Elten for a month or so...

To the previous poster this is the english forum.