Proponuję... Właściwie taką zabawę, bo nie wiem nawet jak to określić. :)
Czy macie czasem tak, że jak czytacie jakąś książkę, wyobrażacie sobie głos danej postaci? A jeśli mielibyście
stworzyć na jej podstawie słuchowisko, to których polskich aktorów wybralibyście do poszczególnych ról?
Wybór postaci dowolny, byle by była to książka znana większości.
Ludzie widzący robią czasami coś w stylu: polska obsada "Władcy pierścieni" z tym, żesugerują się wyglądem.
mnie chodzi wyłącznie o głos.

Moje typy: Ojciec chrzestny- Don Corleone- Bogusław linda, tudzierz Janusz Gajos, lub ŚP Marek Perepeczko,
Forest Gump- Cezary Pazura jako Forest, Matrix- Michał Żebrowski jako Morfeusz, Harry Potter- Antoni
Pawlicki jako starszy Harry, Piotr Fronczewski jako Hgrit, Mirosław Zbrojewicz jako Woldemord, Żebrowski
ponownie jako Frodo z WP, chociaż Kondrad też by się nadał, Jako Forest też mógł by robić Koterski, byćmoże
był by nawet lepszy niż Pazura, a na Smigola z WP dał bym Kędzierskiego hehe.

Właśnie o to mi chodziło. :)

Super wątek! Ja tak kiedyś robiłam często, teraz już nie pamiętam, ale postaram sobie coś przypomnieć
i napisać. Ja mało nazwisk znam, więc przypomnę sobie głos i sprawdzę wtedy, jak się nazywa i napiszę.

Ja tak zawsze uwielbiam robić, jak czytam jakąś książkę.

Wow, inspirujące dla wyobraźni.. Barbarę Kuurdej-Szatan widziałabym jako czarownicę z "Czarnoksiężnika z Krainy Oz". Ewę Szykulską jako Pannę Minchin z "Małej księżniczki". Wiktor Zborowski to dla mnie tytułowy bohater serii o Panu Samochodziku Zbigniewa Nienackiego.

O, jak fajnie, że ktoś to odgrzebał. Prawie o tym temacie zapomniałam, a sama go utworzyłam.
Zborowski dla mnie zawsze był Gandalfem. I chyba w końcu w dubbingu rzeczywiście był.

Ciekawy wątek, więc chętnie napisałam. :)

Anna Romantowska zawsze będzie Anią SHirley dorosłą, a Monika Bezak dzieckiem.

O tak Anna Romantowska fajnie zagrała.

-- (magmar):
Anna Romantowska zawsze będzie Anią SHirley dorosłą, a Monika Bezak dzieckiem.


--

Słyszałeś słuchowisko?
Była jeszcze książka czytana przez nią.

Książki to ona czytała po prostu pięknie. Ja już też nie widzę chyba nikogo innego w tej roli.

Dla mnie Piotr Fronczewski powinien być Ajihadem w filmie Eragon, gdyby go nie skopali.

Anna Romantowska jest genialna. <3

Fronczewski... Mógłby DUmbledore'a grać chyba...

Piotr Fronczewski jako AMbroży Kleks. Nie ma innej opji.

Nieee! parę książek czytałem i pani Romantowska zupełnie nie wchodzi. Ponoć na żywo też nie bardzo, ale tego nie miałem jak zweryfikować.

A gdzie widzielibyście np. Zborowskiego?

Tak, słuchałem słuchowiska, i książki też.
-- (magmar):
Słyszałeś słuchowisko?
Była jeszcze książka czytana przez nią.


--

Mówię zdecydowane NIE Kwiatkowskiej w roli Mikołajka.