To może przesranek? -- (Zuzler): Bywa, że gdy piszemy na klawiaturze komputera lub na maszynie brajlowskiej, obsunie się w którąś tam stronę paluch lub, w wypadku brajla, któryś punkt się nie dobije i powstać z takiego obsunięcia mogą intrygujące neologizmy albo zwykłe wyrazy, ale w kontekście reszty tekstu dające ciekawe efekty. Przykłady: gdy nacisnąć o jedną literę w lewo powstać może przysranek zamiast przystanku, serwerka a nie serwetka oraz mój ulubieniec: gej :* zamiast hej :) No to co, szukamy dalej? :)
Najlepsza wpadka będzie gdy nauczycielka, pisząc na klawiaturze plan lekcji dla dzieci, w jednym wyrazie wstawi prawy alt w złym miejscu, a w drugim pominie jedną literę. I zamiast język angielski napisze jeżyk anielski.