Другое

Знакомимся

Założony przez monstricek 210 wpisów ostatni wpis 12 dni temu Strona 9 z 11

#161

а что это за колокольчик звенел?

#162

Целая куча спама, а во всем виноваты яйца... Понимайте как хотите...

#163 Edytowano

Общение в сообществе осуществляется только на русском языке. В следующий раз буду действовать в соответствии с пунктами правил.
Алексей

#164 2 polubienia

Transkrypcja

Всем привет! Меня зовут Николет, и мне 20 лет. Я из Венгрии, и я изучаю русский язык в университете, и мне это очень нравится. Извините, если у меня много ошибок, но я думаю, я говорю очень плохо, но я думала, что мне должно написать что-то здесь. Да, я изучаю русский язык и тоже польский язык, и если кто-то хочет практиковать... Тогда вы можете мне писать. Да, вы слушаете, я говорю очень плохо, и извините, но мне надо практиковать много, да, и я думаю, это всё.


Όταν θα κοιτάς την θάλασσα
Χωρίς να το θέλεις, θα βλέπεις εμένα
Και τα μάτια σου θα ‘ναι θλιμμένα
Όταν θα ξυπνάς στον ύπνο σου
Χωρίς να το θέλεις, θα σκέφτεσαι εμένα
Και θα νιώθεις μεγάλο κενό

#165

Transkrypcja

Привет, добро пожаловать. Я полностью поняла твоё сообщение, и у тебя было очень мало ошибок. Так что продолжай учиться, и у тебя всё получится. У тебя очень красивый русский язык. Также, если тебе было бы интересно, можешь мне написать. Я буду рада с тобой пообщаться и помочь всем, чем смогу.

#166

Привет! Да, я заметила это только после того, как я послала сообщение. Извините :D Конечно, мы можем поговорить :)

Όταν θα κοιτάς την θάλασσα
Χωρίς να το θέλεις, θα βλέπεις εμένα
Και τα μάτια σου θα ‘ναι θλιμμένα
Όταν θα ξυπνάς στον ύπνο σου
Χωρίς να το θέλεις, θα σκέφτεσαι εμένα
Και θα νιώθεις μεγάλο κενό

#167

Transkrypcja

Привет! Добро пожаловать на русский форум. У тебя очень хороший русский язык. Ты большая молодец. Если хочешь практиковаться, пиши, я помогу тебе. Я филолог и в свое время преподавал русский язык иностранцам, поэтому у меня есть небольшой опыт. Ну и с польским языком, если надо, я тоже помогу. Очень здорово, что у нас на форуме появляются люди, изучающие наш язык.

#168

Привет! Как классно! Если я правильно помню, из Венгрии у нас на форуме ещё никого не было!
У тебя хорошая речь! Продолжай в том же духе!
Алексей

#169

О, новые пользователи это хорошо, добро пожаловать!

#170 Edited

Привет, Николет! Когда-то слышал в твоем сообщении на английском форуме, что ты ни то учишь, ни то собираешься учить русский язык. Рад слышать теперь тебя по-русски. И да, как уже здесь сказали, с русским у тебя все хорошо, а в любых затруднениях, если они будут, всегда поможем. Добро пожаловать! У нас здесь конечно довольно тихо, но время от времени что-то все-таки бывает. Пусть тебя не смущает это суровое молчание. Как видишь, здесь все еще есть люди, которые читают форум и пишут сами. Надеюсь, ты найдешь здесь что-то интересное для себя.

#171

Transcription

Всем привет. Здорово, что у нас появляются новые участники форума. У вас хороший русский. Почти даже акцента не слышно. Добро пожаловать.

#172

Transcription

Привет, Николет. Это очень здорово видеть тебя здесь. Мы никогда не общались с тобой до этого на русском. Это первый раз, как я слышу, как ты говоришь по-русски. Я очень впечатлен, это очень здорово, что у тебя уже так хорошо получается. Я желаю тебе, конечно же, успехов в освоении, и пиши сюда, и мы также можем русский практиковать и в других местах. Поэтому мне было очень приятно услышать, как ты говоришь по-русски. Это очень здорово, правда.

--
Seva
https://github.com/sevapopov2

#173

привет, Николет. Я тоже изучаю русского языка и литературы в университете. По моему, твой русский очень хорошо и лучше чем я, когда я первый раз отправил здесь сообщение.
Если тебе нужно практиковать, буду рад помогать тебе.

#174

Transcription

всем привет меня зовут анна мне 30 лет я живу в германии изучала русский язык в школе да я работаю как консультантка для медицинской продукты через телефон именно так подобно в концерт только я работаю дома также просто других людей просто нету меня все тихо я слепая от рождения родилась в германии русских родственники у меня нету просто мне было интересно я училась русский язык да тоже говорю по-чешски словацкий польские немножко сейчас начиналось украинского языка я тоже пою в фолклор русские народные песни тоже чешские польские и некоторых украинский тоже когда вы хотели что-то слышать я рада пошлю песни что я что я просто записала и играла я играю на гитаре на флейте на фортепиане на баяне на укулеле на колимбо это африканский инструмент но очень-очень красивый очень красиво звучит звучит как подобно музыкальные шкатулки вот это есть музыкальная шкатулка да вообще очень-очень люблю музыкальные шкатулки у меня есть великая коллекция я перед COVID-19 пела в церкви в сборе но не в сборе просто в храм А когда хотите что-то знать больше или познакомиться я рада может и не можете мне просто написать сообщение хотела еще сказать что, Влад, у тебя есть очень-очень красивый голос. Я бы могла послушать твой голос, только твой голос. Это просто замечательно. Это просто очень-очень красивый голос. Ну и Костя, очень звучишь симпатично. Саша Козловский, у тебя тоже очень приятный голос. Надо сказать. Ну, не хотела просто флиртовать, просто сказать, что это правда, да? Да. Даже у меня слов нет. Ну, тогда. Всего хорошего. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока. Пока.

Von meinen Dokumenten und meiner Abstammung ausgehend sagen sie, dass ich Deutsche bin. Doch meine Seele und mein Herz fragt niemand. Tief in mir drin weiß ich, dass ich Tschechin bin.
Going from my papers and family, they say that I am German. But noone is asking about my heart and soul, because very deep inside myself I know that I am Czech
jestli jenom zobrazí moje dokumenty, a koukají na moje rodina, ríkají, že jsem nemka, ale nikdo ne zaptal, co je hluboko v mé duši a srdce. protože já vím a cítím, že hluboko ve me jsem cešká!

#175

Transcription

Всем привет! Меня зовут Луиза. По-моему, я здесь всё-таки когда-то отмечалась. Я просто заметила, что здесь появились новые лица. Меня здесь не было очень давно, и мне просто стало спустя несколько месяцев интересно, что же тут происходит. Я вижу, что здесь появились новые люди, как русскоязычные, так и... Хотя русскоязычных не так много, да? Там один или два человека, кого я не видела. Ну и ещё больше людей из других стран, что мне кажется довольно-таки здорово. Это очень интересно, когда ты находишь новых людей. И интересно знать, как живут другие люди. Я сама из России, мне 20. Ну, я просто повторюсь, потому что, наверное, меня кто знал, тот забыл. Не знаю. Мне просто стало любопытно, что тут происходит. Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

#176

Здесь очень тихо и никто ничего не говорят, не создают темы...

#177

Transcription

Всем привет, Луиза, привет. Да, чё-то как-то всё затихло, заглохло. Раньше, да, было активное обсуждение, там чё-то. Но сейчас, видимо, у всех есть Телеграм, у всех есть Ватсап, и, собственно говоря, из-за этого и прекратилось общение как таковое. Общение идёт только на иностранных блогах, там, на польской ветке. В английской, по-моему, тоже не очень много, но польской там прям очень много пишут ребята.

#178

Понял. Из-за того, что я не понимаю Польский язык, я не смогу присоединиться в этих обсуждениях

#179

Здравствуйте. Меня зовут Анастасия. Я была здесь, но очень давно.
Не знаю, туда ли я пишу, но всё же. Я сюда вернулась с надеждой не познакомиться, но найти тех, кого знаю.
Кратко о себе: я незрячий человек, мне 25 лет. Думаю, этой информации достаточно. Буду очень рада общению как и со знакомыми, так и с новыми
людьми.

#180

Я решил, что пишу здесь сново. Мне 23 года и я из Турции, изучаю на факультете русского языка и литературы в университете на четвёртом курсе, второй семестр.
Это всё обо мне, спасибо.