Transcription
Wenn jede Hilfe zu spät kommt, kommen wir.
Die 1LIFE Retter.
Ronny, mein Zivi.
Hallo.
Rufus, mein Fahrer.
Hallo.
Und ich, Dr. Ingo Hillstadt.
Achtung, Zentrale an Dr. Ingo!
Die totale Sonnenfinsternis kommt in wenigen Minuten.
Hast du dir jetzt endlich eine Spezialbrille besorgt?
Ich ja, aber der Zivi hat seine mal wieder verschlammt.
Verschlammt? Erzähl doch keinen Müll!
Du hast ihn doch bestimmt heimlich weggenommen.
Verstanden, Zentrale. End und aus.
Und was soll ich jetzt machen? Ohne Brille?
Schneif einfach deine Augen zusammen.
Ich glaub, das ist genauso gut.
Na, wenn du meinst.
Und jetzt alle Mann die Sonne beobachten.
Oh. Oh.
Seht nur, alles wird dunkel.
Was? Wo?
Überall. Alles verdunkelt sich.
Aber hier verdunkelt sich doch gar nichts.
Doch. Und irgendwie riecht's auch komisch.
Zivi, deine Augen kochen.
Was? Oh, scheiße.
Du kannst doch ohne Brille in die Sonne gucken.
Hilfe!
Schnell, Rufus.
Gib mir das Gehirn.
Tüvspray.
Was?
Hier.
Keine Sorge, Zivi.
Gleich geht's dir besser.
Meine Augen!
Verdammt, das ist ja dein Deo, Rufus.
Entschuldigung.
Hilfe!
Bleib hier, Zivi. Nicht auf die Straße. Es wird dunkel.
Dr. Ingo? War das etwa ein Auto?
Moment, Zentrale.
Nein, das waren zwei Autos.
Schalte doch beim nächsten Mal wieder ein, wenn es heißt
Rette mich, wer kann.
Die 1LIFE Retter sind wieder unterwegs.
Die 1LIFE Retter
gibt's jetzt auch auf CD.
Wenn jede Hilfe zu spät kommt, kommen wir.
Die 1LIFE Retter.
Ronny, mein Zivi.
Hallo.
Rufus, mein Fahrer.
Hallo.
Und ich, Dr. Ingo Willstadt.
Achtung, Baywatch 348, Dr. Ringo.
Ringo? Was für ein Idiot spricht denn da?
Mechthild ist krank, ich bin die Vertretung.
Ach, du Scheiße.
Ihr hättet Kontakt zu eurem Taucher verloren.
Ihr Notarzt, Dr. Ingo, wir sind unterwegs.
Sieh mal, Dr. Ingo, das Signal wird stärker.
Dann muss der Taucher ganz in der Nähe sein. Haltet die Augen auf, Jungs.
Dr. Ingo?
Ja, Zentrale?
Ich find's echt toll für euch zu arbeiten.
Danke für den Hinweis.
Dr. Ingo, hier liegt ein Taucherbein rum.
Geil, zeig mal.
Hier.
Au Backe, das ist ja völlig zerfleddert.
Und da sind 1000 Bisswunden drauf.
Dr. Ingo?
Ja, Zentrale?
Bin ich ne gute Zentrale?
Ja, Zentrale.
Verdammt, wer war das?
Was denn, Zivi?
Ich glaub, Rufus hat mich gekniffen.
Au.
Au.
Was haust du mich denn?
Au.
Zivi, was soll das?
Was denn?
Mich einfach zu kneifen.
Ich hab dich doch gar nicht.
Ah, Rufus, jetzt fang doch nicht auch noch an hier.
Au.
Ah.
Jetzt hört er nicht auf mit der Kneiferei, ich blute schon.
Ah.
Rufus.
Ah.
Hilf mir.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Übrigens, 348, ihr hätt vorhin ne Kleinigkeit vergesse.
In dem Quasar sind Piranhas gesichtet worden.
Hilft euch das weiter?
Hallo?
Hallo?
Schaltet doch beim nächsten Mal wieder ein, wenn es heißt
Rette mich, wer kann.
Die 1LIFE Retter sind wieder unterwegs.
Wenn jede Hilfe zu spät kommt, kommen wir.
Die 1LIFE Retter.
Ronny, mein Zivi.
Hallo.
Rufus, mein Fahrer.
Hallo.
Und ich, Dr. Ingo Dillstadt.
Achtung, Zentrale an Dr. Ingo.
Euer Zivi ist vom 10-Meter-Brett in ein leeres Becken gesprungen.
Er schwebt in Lebensgefahr.
Was?
Ich bereite sofort eine Notoperation vor.
Bleib ganz ruhig liegen, Zivi.
Wir schieben dich in OP 348.
Mir ist schon kalt.
Sein Blutdruck fällt.
Halte aus, Zivi.
Da ist der OP.
Schließt ihn an.
4-0-8.
Herzfrequenz geht unter Toleranz.
Wir verlieren ihn.
Nein.
Zivi, stirb nicht.
Dr. Ingo, da ist so ein weißes Licht.
Geh nicht in das Licht.
Bleib bei uns.
Hier bin ich frei.
Hier kann ich sagen, was ich denke.
Oh, Zivi, sag mir deine letzten Gedanken.
Dr. Ingo, du hast noch nie einen hochgekriegt.
Was?
Keine Freude ist bei dir aus, weil du uns nicht bringst.
Zivi.
Du bist das Letzte.
Ich wünsche die Krätze einen Halt.
Zivi, halt's Maul und stirb endlich.
Oh, der Schlag hat mich aus dem Licht gerissen.
Was?
Mach, dass du ins Licht kommst.
Die Schläge stimulieren seinen Kreislauf.
Gut gemacht.
Danke.
Das darf doch wohl nicht wahr sein.
Stirb endlich.
Hol's wieder nochmal.
Er kommt zurück.
Verdammte Scheiße, das wollte ich doch gar nicht.
Dr. Ingo, wenn der Zivi durchkommt, kriegst du eine Gehaltserhöhung und wirst befördert.
Echt?
Ja, dann geht's wieder, Zivi.
Zivi?
Zivi?
Kannst du nicht einmal tun, was man dir sagt?
Zivi!
Schalte doch beim nächsten Mal wieder ein, wenn es heißt
Rette mich, wer kann.
Die 1LIFE Retter sind wieder unterwegs.
Wenn jede Hilfe zu spät kommt, kommen wir.
Die 1LIFE Retter.
Ronny, mein Zivi.
Hallo.
Rufus, mein Fahrer.
Hallo.
Und ich, Dr. Ingo Willstadt.
Achtung, Wagen 348.
Bei euch ganz in der Nähe hat ein Dieb einer U-Bahn die Brieftasche geklaut.
Wenn ich etwas nicht leiden kann, dann ist es Gewalt gegen wehrlose Brieftaschen.
Ja.
Los, Rufus.
Fassen wir ihn.
Da, der Kerl mit der Brieftasche.
Da, das ist er.
Anhalten.
Hey, Arschloch.
Stehen bleiben.
Ich mach dich fertig.
Er haut ab.
Halte den Dieb.
Warte hier, Rufus.
Ich renn ihm hinterher.
Ja.
Nicht so schnell.
Aus dem Weg.
Aber, Dr. Ingo.
Du kannst doch nicht einfach die Menschen umrennen.
Jetzt hab ich dich.
Was fällt dir ein, wegzurennen?
Her mit der Brieftasche.
Na los.
Ah, da ist sie.
Und du.
Komm bloß nicht wieder auf die Idee, ne Oma zu beklauen.
Hier, Zivi.
Guck mal nach, wie viel Geld da drin ist.
200.
Wir machen halbe-halbe und sag Rufus nichts.
Dr. Ingo.
Wie kommt denn der Personalausweis von dem Kerl in die Brieftasche der Oma?
Achtung, Wagen 348.
Fehlalarm.
Die Oma hat ihre Brieftasche gerade wiedergefunden.
Oh.
Ähm.
Hier, Notarzt Dr. Ingo.
Wir sind unterwegs.
Schalte doch beim nächsten Mal wieder ein, wenn es heißt
Rette mich, wer kann.
Die 1LIFE Retter sind wieder unterwegs.
Wenn jede Hilfe zu spät kommt, kommen wir.
Wenn jede Hilfe zu spät kommt, kommen wir.
Die 1LIFE Retter.
Ronny, mein Zivi.
Hallo.
Rufus, mein Fahrer.
Hallo.
Und ich, Dr. Ingo Willstadt.
Achtung, Wagen 348.
Da sitzt schon wieder die Katze einer alten Oma auf dem Baum und kommt nicht runter.
Hier, Notarzt Dr. Ingo.
Wir sind unterwegs.
Wir sind da.
Da oben sitzt das Vieh.
Hallo.
Und die Oma steht davor.
Siehst du, Mausi, da kommt Hilfe.
Los, Rufus, nimm einen Stein und versuch sie am Kopf zu treffen.
Ja.
Die Katze, Rufus, nicht die Oma.
Entschuldigung.
Und, Zivi, irgendwelche Vorschläge?
Ja, ich will erst mal nachhören, ob ihr Herz noch schlägt.
Guter Vorschlag.
Dr. Ingo?
Verdammt, nichts zu hören.
Aber, Dr. Ingo.
Los, Rufus, Herzmassage.
Ja.
Nicht doch, Rufus.
Seid ihr verrückt?
Hört auf.
Dr. Ingo.
Was denn?
Das Herz befindet sich auf der linken Seite.
Du hast rechts nachgehört.
Bist du sicher?
Ja.
Tatsächlich.
Links klopft es.
Hilfe.
Na, dann kannst du ja jetzt die Katze runterholen, Rufus.
Ja.
Aber nicht mit einem Stein, ja?
Rufus, in einem Stück.
Ach so.
Schalte doch beim nächsten Mal wieder ein, wenn es heißt
Rette mich, wer kann.
Die 1LIFE Retter sind wieder unterwegs.
Wenn jede Hilfe zu spät kommt, kommen wir.
Die 1LIFE Retter.
Ronny, mein Zivi.
Hallo.
Rufus, mein Fahrer.
Hallo.
Und ich, Dr. Ingo Willstadt.
Achtung Wagen 348, Unfall im Zirkus.
Ein Artist hat eine neue Nummer versucht.
Er wollte seiner Frau einen Apfel vom Kopf schießen.
Hat nicht geklappt.
Geil.
Wir sind unterwegs.
Wir sind da.
Da, der Pfeil steckt in der Schulter der Frau.
Das wollte ich wirklich nicht, Gertrud.
Der hat sein Weib regelrecht an die Wand genagelt, ne?
Jetzt hör mal auf zu flennen.
Ich zieh den Pfeil ja schon raus aus deiner Torte.
Es tut mir so leid.
Rufus, betäub die Frau.
Hätte eine Spritze nicht gereicht?
Raus mit dem Pfeil und Pflaster drauf.
So, junge Frau, geht's wieder?
Können Sie von alleine stehen?
Hier ist der Apfel.
Moment, so bleiben, ja?
Nicht bewegen?
Aber Dr.
Ingo, warum hast du den Apfel denn auf ihrem Kopf?
So, du Warmduscher.
Ich zeig dir jetzt mal, wie man mit dem Ding richtig umgeht.
Her damit.
Dr.
Ingo, du willst doch wohl nicht auf die Frau schießen.
Bist du verrückt, Zivi?
Ich schieß auf den Apfel.
Gertrud!
Nicht doch, Dr.
Ingo.
Du hältst die Armbrust falsch rum.
Oh.
Ähm, Zentrale.
Dr.
Ingo liegt hier rum.
Mit nem Pfeil in der Birne.
Was?
Wir sind denn los?
Ja!
Ja!
Schaltet auch beim nächsten Mal wieder ein, wenn es heißt Rette mich, wer kann.
Die 1LIFE-Retter sind wieder unterwegs.
Wenn jede Hilfe zu spät kommt, kommen wir.
Die 1LIFE-Retter.
Ronny, mein Zivi.
Hallo.
Rufus, mein Fahrer.
Hallo.
Und ich, Dr.
Ingo Willstadt.
Achtung, Wagen 348, eine Gruppe von Untoten marschiert in Richtung Stadt.
Morgen Abend.
Sind sie da?
Zur Elloween.
Stoppt sie!
Ihr Notarzt, Dr.
Ingo.
Wir sind unterwegs.
Wir sind da.
Scheiße, da sind ja tausende von Zombies.
Zivi, die Schrotflinte.
Verdammt, leer.
Und wir haben keine Munition mehr.
Gib Gas, Rufus.
Ja.
Abgesoffen.
Die haben uns umzingelt.
Das ist das Ende.
Leb wohl, Susanne.
Susanne?
Wer ist denn Susanne?
Ach, weißt du.
Das war's für heute.
Bis zum nächsten Mal.
Tschüss.
Tschüss.
Tschüss.
Tschüss.
Tschüss.
Tschüss.
Tschüss.
Tschüss.
Ich z osóbst nicht damals, ich war selbst noch ein Zivi und irgendwann auf dem Damenklo sah
ich sie.
Sie war wunderschön, wir verlebten uns sofort und nach vier Wochen voller Liebe und Zuneigung...,
Ingo?
Was ist mit dir, du bist so still heute.
Geliebte.
Morgen beginnt mein Studium.
Wir müssen uns trennen.
Ihr Weiber lenkt mich nur ab.
Oh, Liebster!
Wie schrecklich, und so plötzlich.
Denk nicht an morgen, nur diese Nacht zählt.
Ehehe.
Küss mich, mein Buttertörtchen.
Ich habe sie seitdem nie wieder gesehen.
Und jetzt, wo ich dem Tod ins Auge blicke, gelten meine letzten Gedanken.
Oh, ähm, Rufus?
Kein Puls. Zentrale? Die liegen hier alle tot rum und halten sich die Ohren zu.
Ronny, die Zombies, alle.
Zentrale? Etwa wieder gelauscht? Zentrale?
Schalte doch beim nächsten Mal wieder ein, wenn es heißt,
Rette mich, wer kann. Die 1LIFE-Retter sind wieder unterwegs.
Rette mich, wer kann.