Под линукс нужно ставить VSCode Insiders.
И там флаг для запуска доступности в кромиум --force-renderer-accessibility при запуске, достаточно это сделать только 1 раз.
Также в вашей оболочке будь-то bash или zsh надо будет вписать строку для включения доступности, сейчас не вспомню её.