No więc tak, to tłumaczenie jak dla mnie przydałoby się zrobić od zera, niemniej wymieniam błędy, których albo narobiłeś, albo zostały. Nie rozumiem, po co jest gra, 1. Było dobrze, ewentualnie na upartego można dać dwukropek. Przeczytaj kości/odczytaj kości wygrałeś x pkt/otrzymujesz lub wygrywasz x pkt wróciłeś do punktu początkowego/wracasz do punktu wyjścia Ktoś tam zakończył/ktoś tam kończy w pytaniach do astronauty która jest największa i najmniejsza mogłoby być mniejsza i większa, żeby było krócej automatycznie zapisz powtórki z bitwy/automatycznie zapisuj powtórki z bitwy wygeneruj plik referencyjny skuteczności typu/wygeneruj plik referencyjny skuteczności typów
No i zostało w tym tłumaczeniu to wróciłeś do punktu początkowego a szybciej i zgrabniej jest wracasz do punktu wyjścia tak jak proponowała Paulinux. Wzięłeś jej sugestję do poprawy?