your talking about dectalk. Smart voices engine has a bug with the dual language thing where it switches languages for english stuff sometimes. OH and its also sometimes uses the sVox piko engine by default, which is what every other flip phone and the galaxy s used for its voice thing including with kaiOS