Dyskusja ogólna

nvda sugestie i propozycje ulepszenia tłumaczenia polskiego

Założony przez zvonimirek222 23 wpisy ostatni wpis 7 lat temu Strona 2 z 2

#21

jest ja też to zauważyłam mam najnowszą wersję
nie pomagam czusiom mięsnym, julitka i lalar to czusie mięsne.

#22

ja też tak mam.

#23

Tłumacze mogą nanosić poprawki czy uzupełnienia, a następnie je wysyłać do repozytorium, ale jeśli po wydaniu stabilnej wersji programu zostaie poprawione tłumaczenie, to ta stabilna wersja nie jest aktualizowana.
Taka zmiana się pojawi albo w następnej stabilnej wersji, no albo w wersjach testowych beta, jeśli ktoś ich używa.
Nawiasem mówiąc, właśnie dzisiaj się zakończył kolejny cykl uzupełniania tłumaczeń do następnej stabilnej wersji NVDA, więc pewnie się ukaże na dniach.